Leszek Jura zajmuje się tłumaczeniem gier wideo w kierunkach angielski-polski i polski-angielski.
Pierwsze zlecenie w branży lokalizacji gier wykonał pod koniec 2007 roku. Od tego czasu ukończył kilkanaście różnych gatunków, od programów przeznaczonych dla dzieci po strzelaniny FPS. Dba o to, by współpraca ze zleceniodawcami przebiegała profesjonalnie i efektywnie. Utrzymuje stały kontakt z klientami i dostosowuje się do ich wymagań. Ponadto jest graczem, dzięki czemu dobrze zna branżę gier i jest świadom wyzwań, przed jakimi staje tłumacz lokalizyjący gry.
Projekt obejmował:
grafika, kodowanie
Technologia:
FLASH
Adres strony:
www.ljura.pl
Pierwsze zlecenie w branży lokalizacji gier wykonał pod koniec 2007 roku. Od tego czasu ukończył kilkanaście różnych gatunków, od programów przeznaczonych dla dzieci po strzelaniny FPS. Dba o to, by współpraca ze zleceniodawcami przebiegała profesjonalnie i efektywnie. Utrzymuje stały kontakt z klientami i dostosowuje się do ich wymagań. Ponadto jest graczem, dzięki czemu dobrze zna branżę gier i jest świadom wyzwań, przed jakimi staje tłumacz lokalizyjący gry.
Projekt obejmował:
grafika, kodowanie
Technologia:
FLASH
Adres strony:
www.ljura.pl
